资料转自d7vg

伝説となりし者 （成为传说）
すべてのトロフィーを獲得した
获得所有的奖杯
#2 世界を守りし者 （守护世界的人）
闇竜シャムダを倒し　世界の平和を　取り戻した
打倒暗黑之龙シャムダ，恢复世界的和平
#3 強さを求めし者 （渴求力量之人）
すべての仲間が　レベル５０に　到達した
全部伙伴等级到达50级
#4 まものハンター （魔物猎人）
すべての魔物と戦い　やっつけた
打到所有的魔物
#5 まものコレクター （魔物收集者）
すべての魔物と出会い　仲間にした
遇到过所有的魔物，并成为了同伴
#6 そざいマスター （素材大师）
すべての素材を手に入れた
收集所有的素材
#7 そうびひんマスター （装备大师）
すべての武器と　オーブを　手に入れた
入手所有的装备以及晶球
#8 アクセサリーマスター （首饰大师）
すべてのアクセサリーを　手に入れた
入手所有的装饰品
#9 クエストマスター （委托大师）
すべてのクエストを達成した
完成所有的任务
#10 強者の中の強者 （强中之强）
すべての強敵に挑み　勝利した
战胜所有的强敌
#11 錬金マニア （炼金狂）
アクセサリーの錬金を　累計で１００回　おこなった
装饰品炼金次数到达100次
#12 ブルジョワ隊長 （土豪队长）
1 Tips 獲得したゴールドが　累計で５０万Ｇに達した
获得的金钱到达50w
#13 メダルマニア （金币疯子）
ちいさなメダルを　累計で２００枚集めた
累计收集200枚小金币
#14 ぱふぱふマスター （友好大师）
すべての仲間に　ぱふぱふしてもらった
与所有的小伙伴发生友好事件
#15 駆けだしの親衛隊長 （进击的亲卫队长）
基本的な戦い方を　マスターした
领悟基本的战斗方法
#16 エルサーゼの親衛隊 （エルサーゼ的亲卫队）
ドラゴンを倒し　王都　エルサーゼの　城と町を　守り抜いた
打倒巨龙，守护了王都的人民
#17 コートルダの救世主 （コートルダ的救世主）
巨大なギガンテスを倒し　魔法研究の町　コートルダを救った
打倒巨大的ギガンテス，拯救了魔法研究之镇コートルダ
#18 ラバトールの恩人 （ラバトール的恩人）
闘技場に　あらわれた魔物を倒し　砂漠の町　ラバトールを救った
打倒斗技场出现的魔物，拯救了沙漠之镇ラバトール
#19 シーラの救済者 （シーラ的救赎者）
押し寄せてきた　魔物を倒し　エルフたちの村　シーラを救った
打倒入侵的魔物，拯救精灵之村シーラ
#20 ドワドキアの解放者 （ドワドキア的解放者）
大聖堂に　あらわれた魔物を倒し　ドワーフたちの町　ドワドキアを　救った
打倒大圣堂出现的魔物，拯救ドワーフ的小镇
#21 闇にまみえし者 （在黑暗中看到真相者）
押し寄せる　魔物の大群から　世界樹を守るべく　奮戦した
从入侵的魔物大群中守护世界树
#22 女神の啓示を受けし者 （受女神启示之人）
光の塔へおもむき　その最上階で　女神の啓示を受けた
前往光之塔，在最上层接受女神的启示
#23 チカラを授かりし者 （被授予力量之人）
海の底の神殿で　試練に挑み　真なる光のチカラを手に入れた
在海底神殿接受试炼，入手光明的力量
#24 霊木の加護を受けし者 （受灵木庇佑之人）
始原の里を　魔物の襲撃から救い　太古の霊木から　聖なるしずくを　手に入れた
从魔物手中拯救始原之乡，并从太古的灵木手中获得圣之水滴
#25 世界樹を救いし者 （世界树拯救者）
闇に染まりし世界樹を　聖なるしずくで救った
用圣之水滴拯救被黑暗侵蚀的世界树
#26 闇に挑みし者 （挑战黑暗之人）
次元島で　ヘルムードを倒し　伝説の魔物も　しりぞけた
在次元岛打倒ヘルムード，击退传说的魔物
#27 まもの討伐人 （魔物讨伐者）
多くの魔物と戦い　やっつけた
打倒了很多种类的魔物
#28 まもの愛好家 （魔物爱好家）
多くの魔物と出会い　仲間にした
与很多魔物相遇并成为了伙伴
#29 そざいマニア （素材狂人）
1 Tips 多くの素材を手に入れた
入手了很多素材
#30 そうびひんマニア （装备狂人）
多くの武器や　オーブを　手に入れた
入手了很多武器和晶球
#31 アクセサリーマニア （首饰狂人）
多くのアクセサリーを　手に入れた
入手了很多装饰品
#32 クエストマニア （任务狂人）
多くのクエストを達成した
完成了很多任务
#33 モンスターキラー （魔物杀手）
やっつけた魔物の数が　累計で１００００匹を超えた
累计打倒10000头魔物
#34 ほこらの探求者 （宝藏收集者）
宝の地図に記された　ほこらでの戦いに　累計で５０回勝利した
成功挑战地图上记载的宝藏50次
#35 錬金に挑みし者 （炼金挑战者）
アクセサリーの錬金に挑戦した
挑战了装饰品炼金
#36 錬金名人 （炼金名人）
アクセサリーを錬金し　大成功した
装饰品炼金大成功
#37 まもの使い （魔兽使）
仲間モンスタースロットを　最大まで　大きくした
魔物伙伴槽扩充到最大
#38 そざいコレクター （素材收集者）
そざいぶくろを　最大まで　大きくした
素材包扩充到最大
#39 そうびコレクター （装备收集者）
そうびぶくろを　最大まで　大きくした
装备袋扩充到最大
#40 回復の達人 （回复达人）
所持できる　ホイミストーンの数を　最大まで　増やした
ホイミストーン所持数达到上限
#41 テンションを極めし者 （深谙兴奋之人）
テンションを極め　スーパーハイテンションになった
到达了超级聚气状态
#42 かいしんの達人 （会心达人）
かいしんのいちげきを　累計で１００回放った
会心一击累计释放100回
#43 とくぎ?じゅもんの達人 （特技，咒文大师）
特技や呪文を　累計で１０００回放った
特技，咒文累计释放1000次
#44 ひっさつマスター （必杀大师）
仲間全員の　必殺技を　すべて　使いこなした
用过所有小伙伴的必杀技
#45 ベテラン戦士 （老练战士）
冒険の書の　プレイ時間が　３０時間に達した
冒险之书游戏时间超过30小时
#46 コンボマスター （连击大师）
敵に　連続で３００回以上　攻撃をヒットさせた
连击次数达到300以上
#47 ルーラマスター （鲁拉大师）
ルーラができる場所を　４０カ所以上見つけた
找到40处以上可以用鲁拉的地方
#48 メタルスライムハンター （金属史莱姆猎人）
メタルスライムを　やっつけた
打倒金属史莱姆
#49 はぐれメタルハンター （失散金属猎人）
はぐれメタルを　やっつけた
打倒失散金属
#50 メタルキングハンター （金属史莱姆国王猎人）
メタルキングを　やっつけた
打倒金属王